¿Debo pagar alguna tarifa para usar el préstamo de valores internacionales?

No, no pagas ninguna tarifa por poner tus activos a disposición para préstamo.